| 1. | A mighty force was about to break loose .
一股巨大的力量即将迸发而出。 |
| 2. | He might allow all hell to break loose over me .
他会容许一切灾难朝我袭来。 |
| 3. | They apprehended my breaking loose .
他们害怕我逃跑。 |
| 4. | Some of the animals broke loose .
有些动物逃出来了。 |
| 5. | It seems that in washington, all hell just broke loose .
在华盛顿，似乎各种妖魔鬼怪一起登场了。 |
| 6. | A rear hatch cover had broken loose and water was flooding into the aft section .
后舱盖松裂，海水正涌进艇尾部。 |
| 7. | Richardson and ruckelshaus have resigned and all hell has broken loose .
理查森和拉克尔肖斯都辞职了，全都乱套了。 |
| 8. | I had been at chrysler less than three months when all hell break loose .
我到克莱斯勤公司还不到三个月，天就象是要塌下来。 |
| 9. | He held his sword drawn in his hand, to defend himself, if i should happen to break loose .
他手把着出鞘的剑，如果万一我挣脱束缚，他就可以用剑来防身。 |
| 10. | She ' d see the bulges and all hell would break loose
那样我身上捆着的一切就全完了。 |
